-
1 обрезать края
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
-
2 обкалывание краев
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Русско-английский новый политехнический словарь > обкалывание краев
-
3 засветка по краям
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Русско-английский словарь по информационным технологиям > засветка по краям
-
4 четкость на краях
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Русско-английский словарь по информационным технологиям > четкость на краях
-
5 край
м. edge; boundaryнеровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Синонимический ряд:1. кромка (сущ.) закраина; закраину; кромка2. окраина (сущ.) конец; окраина3. страна (сущ.) местность; сторона; сторону; страна -
6 передовой край
-
7 нечеткий край
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Русско-английский новый политехнический словарь > нечеткий край
-
8 рваный край
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рваный край
-
9 контрольный край документа
Information technology: document reference edgeУниверсальный русско-английский словарь > контрольный край документа
См. также в других словарях:
Portable Document Format — PDF redirects here. For other uses, see PDF (disambiguation). Portable Document Format Adobe Reader icon Filename extension .pdf Internet media type application/pdf application/x pdf application/x bzpdf application/x gzpdf … Wikipedia
Mirror's Edge — Éditeur Electronic Arts Développeur DICE Musique Magnus Bi … Wikipédia en Français
The Edge (U2) — The Edge Pour les articles homonymes, voir Edge. The Edge The Edge pen … Wikipédia en Français
Ring Edge — RingEdge RingEdge et RingWide sont deux systèmes d arcade fabriqués par la société Sega, dont la sortie est prévue pour septembre 2009 au Japon. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 RingEdge … Wikipédia en Français
Ring edge — RingEdge RingEdge et RingWide sont deux systèmes d arcade fabriqués par la société Sega, dont la sortie est prévue pour septembre 2009 au Japon. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 RingEdge … Wikipédia en Français
Semper fidelis — is Latin for Always faithful. Best known to Americans as the motto of the United States Marine Corps (often Semper Fi (: sɛm pər ˈfаɪ) for short), this phrase has served as a slogan for many families and entities, in many countries, dating at… … Wikipedia
Semper Fidelis — aussi abrégée en Semper Fi , signifie en latin « Toujours fidèle ». Cette devise est connue pour être celle du corps des Marines des États Unis, mais elle est aussi celle de nombreux corps d armées, comme le West Nova Scotia Regiment ( … Wikipédia en Français
Semper fi — Semper fidelis Semper Fidelis , aussi abrégée en Semper Fi , signifie en latin « Toujours fidèle ». Cette devise est connue pour être celle du corps des Marines des États Unis, mais elle est aussi celle de nombreux corps d armées, comme … Wikipédia en Français
Semper fidelis — Semper Fidelis, aussi abrégée en Semper Fi, signifie en latin « Toujours fidèle ». Cette devise est connue pour être celle du corps des Marines des États Unis, mais elle est aussi celle de nombreux corps d armées, comme le West Nova… … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium